sole responsibility in tagalog